2020年06月17日

【아리랑이란】하나님과 함께 고개를 넘어간다

◆'아리랑'은 본래 '알이랑'이다.

'알'은 '하나님'을 뜻하며 성경에서는 '엘로힘', 코란에서는 '알라'로 표현되었다. '이랑'은 '(누구)와 함께'라는 뜻으로 영어로는 'with'에 해당된다.

그러므로 '아리랑'='하나님과 함께'라는 뜻이다.

◆고개를 넘어간다

'고개를 넘어 간다'는 무슨 뜻일까? 고대 한민족이 파미르고원→천산산맥→알타이산맥을 넘어 동방으로 이동했음을 뜻한다. '노아의 홍수' 이후 한민족이 동쪽으로 이동하면서 수많은 산과 언덕과 고원을 넘어가며 불렀던 '찬송가'가 바로 '아리랑'이었다.

◆나를 버리고 가시는 님은

'나를 버리고 가시는 님'은 '하나님을 섬기는 나를 버리고 가시는 님', 즉 '하나님을 버린 자'를 뜻한다.

◆십리도 못가서 발병난다

'십리도 못가서 발병난다'는 '하나님을 버린 자'들이 머지않아 다시 하나님 품으로 다시 돌아올 것이라는 뜻이다.

posted by cigtimes at 01:14| Comment(0) | 칼럼 コラム | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
コチラをクリックしてください